Yvonne S. Freeman is the coauthor or coeditor (with David E. Freeman) of nine Heinemann books, including:
- Academic Language for English Language Learners and Struggling Readers (2008)
- Diverse Learners in Maintstream Classrooms (2008)
- La ensenanza de la lectura y la escritura en espanol y ingles en salones de clases bilingues y de doble inmersion, segunda edición (2007)
- Teaching Reading and Writing in Spanish and English in Bilingual and Dual Language Classrooms, Second Edition (2006)
- Dual Language Essentials for Teachers and Administrators (2004)
- Essential Linguistics (2004)
- Closing the Achievement Gap (2002)
- Between Worlds, Second Edition (2001)
- Teaching Reading in Multilingual Classrooms (2000)
- ESL/EFL Teaching (1998).
She and David are professors of bilingual education in the Department of Curriculum and Instruction in the School of Education at the University of Texas–Brownsville.
Yvonne and David Freeman are Heinemann Professional Development Providers.
